産地証明書の書き方

pixta_tegami_01

産地証明書は、手書きは認められていません。必ず、プリンターで印刷してください。記載が必要な項目は10項目です。また、英語で記載するため、スペルミスや書式には十分注意が必要です。各項目の詳しい書き方については、下記の1から10をご参照ください。

 

  1. 1.Exporter(輸出者)
  2. 2.Consignee(荷受人)
  3. 3.インボイス番号と作成日
  4. 4.Country of Origin(原産国)
  5. 5.具体的な内容
  6. 6.締めくくりに記載する内容
  7. 7.記載する内容を考える場合は
  8. 8.具体的な内容
  9. 9.締めくくりに記載する内容
  10. 10.記載する内容を考える場合は

 


Exporter(輸出者)

pixta_tegami_02

輸出通関申告者(インボイスの作成者と同一)を記載します。登録されている英文会社名、住所、国名(JAPAN)は、必ず記載してください。
例文:BANCHO CORPORATION
8-10,Sanbancho 9-chome,
Chiyoda-ku,Tokyo 101-1122 JAPAN

 


Consignee(荷受人)

pixta_tegami_03

インボイスに記載された海外の荷受人の会社名、住所、国名(必須)を記載します。
※国名は正式名称で記載してください。省略形にする場合は、「国名表記記載例一覧」を参考にしてください。
 
※国名は、EU諸国を除き、「5.Transport details」欄の仕向国と同じである必要があります。
 
取引事情により荷受人を記載できない場合は、指示式(To order 、To order of 銀行名、To order of バイヤー名等)で記載できます。その場合、住所、国名の記載は自由ですが、仕向地を特定するため、原産地証明書の「5.Transport details」欄に積地及び仕向地の都市名、国名の記載が必要になります。
 
荷受人以外に、仕向け国内の「End User(転売先)」、「Buyer」、「Beneficiary」の会社名、住所、国名を記載する場合は「6.Remarks」欄に記載してください。

 


締めくくりに記載する内容

pixta_tegami_01

インボイス番号と作成日を記載します。
 
例文
 
Invoice No,:999999 (インボイス番号のない場合はNILまたは横バー(――)を記載)
Invoice Date:April 2,2015 (インボイス日付は必ず記載します)
※取引事情によりインボイス番号または日付を記載しない場合は、「L/Cのコピー」又は「指示書写し」を添えて申請してください。

 


Country of Origin(原産国)

pixta_tegami_01

「7. Marks, numbers, number and kind of packages, description of goods」欄に記載する産品の原産国名(JAPAN、外国の正式名)を記載してください。国名のアルファベット略式記号表記は認められません。
 
日本原産品と複数の外国原産品がある場合は、複数の国名を記載します。その場合、「7. Marks, numbers, number and kind of packages, description of goods」欄の産品名の後に原産国(Made in 国名)を記載します。

 


Transport details(輸送手段詳細)

pixta_tegami_01

インボイスに記載された輸出産品の輸送ルート及び手段を記載します。下記のような書き方で記載します。
 
From 積込地(港)、国名
[Via 経由地(港)、国名] (※積替えのある場合のみ)
To 仕向地(港)、国名
By Sea/Air
※インボイスに準拠して便名、出航(予定)日の記載しても申請可能です。

 


Remarks(備考)

pixta_tegami_01

記載事項のない場合は空欄にします。記載する場合は、必要最低限のことを記載します。また、「6. Remarks(備考)」には、下記の内容については、記載できません。
 
・他の欄に記載するべき事項
・代名詞を含む表現(this credit/your order number/our reference number)
・宣誓文
・金額に関する記載
・輸入者とその転売先とのL/C番号、契約番号 など

 


荷印・荷番号、梱包数と種類、商品名

pixta_tegami_01

Marks, numbers, number and kind of packages, description of goods(荷印・荷番号、梱包数と種類、商品名)
 
・荷印・荷番号
梱包、容器などに表示されている荷番号を記載します。
 
・商品名総称
インボイスに準拠して、商品名は第3者にも理解しやすい具体的・一般的な総称を記載します。HSコード6桁相当を参考にしてください。
 
・梱包数と種類
インボイスと同一の梱包数と種類(carton, crate, box, pallet, bale等)を記載します。

 


Quantity(数量)

pixta_tegami_01

インボイスと同一の総数量と単位を記載します。具体的数量が明らかでない場合には、重量を記載してください。
重量を記載する場合は、Net Weightか Gross Weightを必ず明記します。

 


輸出者宣誓

pixta_tegami_01

原産地証明書にサインした日付、登録済みのサイン、英文氏名フルネームを記載します。日付は、インボイス作成から証明書申請日の間の日付である必要があります。数字だけの日付表記は不可です。月名は英文字、西暦は4桁で記載します。

 


会議所証明押印

pixta_tegami_01

何も記載しないでください。

 

申請の書き方など色々な書き方は下記の記事も凄く参考になります♪
タイトル:月額証明育休の書き方
タイトル:在留資格変更許可申請書の書き方
タイトル:測量野帳の書き方
タイトル:おむつ使用証明書の書き方

試験結果報告書書き方

  1.消化器試験結果報告書の書き方 2.非常警報設備試験結果報告書の書き方 3.誘導灯及び誘導標識試験結果報告書の書き方 4.配線の試験...

海外研修・レポートの書き方

海外研修へ行ったら、学校や会社等からレポートの提出を求められます。学校、会社が、海外旅行を行った目的を理解した上で、取り組めていたのかどうか、それが分かる内容にすれば問題は...

例文の書き方

例文は、閲覧する方が作文の参考にする文書です。作文は老若男女問わず生活の様々な場面で必要なものですし、作文の機会があると、しっかりした文書を書きたいと思うでしょう。その需要...

司法修習生志望理由の書き方

  1.弁護士などの法律事務所の採用 2.一般的な履歴書のアドバイスは参考にする 3.読み手が存在する書類である 4.誤字脱字は厳禁 ...

所信表明の書き方

所信表明は、自身の気持ちを言葉にすることです。その中には、単純な決意だけではなくそうなったことに対する感謝の気持ちも込めなくてはいけません。所信表明の場としては、昇進や昇格...

面接のお礼メールの例文とマナーと書き方

今の世の中は大変便利なものになりました 昔は会社とのやり取りをするとき、資料請求をするときにははがきを一枚一枚書いて、それを各企業に送って資料を請求するという作業が必要でした...

さまざまなお祝いの書き方

  1.就職が決まった後輩には相手が男性だと 2.定年後に再就職した知人に手紙を宛てるなら 3.勤め先を変えた元同僚へ手紙を宛てる場合 4.成人式を迎...

ご祝儀袋の3万円の書き方

結婚祝いや出産祝い、入学祝など、おめでたいことへのお祝いをするときに、お祝いとして現金を渡す場合はご祝儀袋に入れてから渡します。結婚祝いなら新生活で役に立つようなものや、結...

手紙での時候の挨拶の書き方

手紙というものは非常に身近な存在でありながら、書き方に関してしっかりとしたマナーや知識のある人は意外と少ないです。パソコンやスマートフォンなどで電子メールを送る事は多いけど、手書き...

知っておきたい封筒の宛名の書き方

大人のマナーとして文字を美しく書くことは重要ですが、さらに冠婚葬祭などの様々なシチュエーションにあわせられる文章・文字の作成は品格を左右することから知っておきたい情報の1つでもあり...

スポンサーリンク