ブラジル入国カードの書き方

pixta_tegami_01

ブラジルに旅行をする場合、ブラジル出入国カード(カルタゥン ジ エントラーダ エ サイーダ)を提出する必要が出て来ます。ブラジル行きの飛行機のなかで配られるので、後で書けば良いと気軽に考えているとちょっと手間取るかもしれません。

 

  1. 1.ブラジル入国カードを恐れるな
  2. 2.ブラジル入国カードの書き方
  3. 3.あと少しで完成する入国カード

 


ブラジル入国カードを恐れるな

pixta_tegami_02

ブラジルに旅行をする場合、ブラジル出入国カード(カルタゥン ジ エントラーダ エ サイーダ)を提出する必要が出て来ます。ブラジル行きの飛行機のなかで配られるので、後で書けば良いと気軽に考えているとちょっと手間取るかもしれません。

 

記入する内容自体は難しい内容ではないのですが、ほとんどがポルトガル語で書かれているために見た目が困難でもあります。英語もポルトガル語の下に、小さな文字で添えられていますが読み難いことは間違いありません。

 

視力の弱い方や老眼など、薄暗い飛行機のなかで記入するのは目を酷使します。そのような場合、ブラジル連邦警察のホームページから事前にこの入国カードをダウンロードして調べながら、記入した上で持っていく方法もありますので検討してみてください。

 


ブラジル入国カードの書き方

pixta_tegami_03

入国カードの書き方を一番はじめから解説します。一番上のSEQUENCIALは通し番号で配られた時点で記入されています。次ぎのNOMEは名前です。ローマ字で記入しますが、姓・名の順で書いてください。MOTIVO DA VIAGEMは旅の目的を訪ねています。

 

これはチェック式なのでTURISMO「旅行」・NEGOCIO「仕事」・CONGRESSO「会議及び学会」・OUTROS「その他」なかから選択してください。つぎにNUERO DO DOCUMENTO DA VIAGEMはパスポートナンバーを先頭から詰めて書いていきます。

 

NO VOO E NOME DONEVIAは便名を記入します。お手元の航空券チケットに記載されている通りに書いてください。AO CHEGAR,PAIS DE EMBARQUE OU AO SAIR,PAIS DE DESTINOは

 

出発地と到着地で、日本では直行便がないため必ず何処かで他国を経由します。ですからこの書き方ははじめに経由した国名を出発地点として記入し、到着地をBRAZILとします。

 


あと少しで完成する入国カード

pixta_tegami_01

後半5問の質問です。SO PARA RESIDENTS NO BRASILはブラジル永住権者のみという意味ですが、この欄は記入しなくても良いので飛ばしてください。PAIS DE NACIONALIDADEは国籍を PAIS DE RESIDENCIAは居住地を記入します。

 

いよいよ最後の2つです。SEXOは性別をチェック式ですのでMASCULINO(男性)・FEMININO(女性)のどちらかにチェックを入れてください。DATA DE NASCIMENTOは生年月日を、日/月/年の順で二桁で記入します。

 

以上がブラジルへ入国する際に提出する入国カードの書き方になります。不安であればキャビンアテンダントの方に確認をしてもらうのも良いでしょう。この書類は二枚複写になっていて、二枚目は帰国時に出入国管理局へ提出しますので、失くさないように厳重に管理してください。

 

色々な書き方は下記の記事も参考になります♪
タイトル:入国カードの台湾での書き方

大学教員応募の書き方

  1.就職活動で大事なポイント 2.考えられることは全て行っておくべき 3.オリジナリティを重視した応募書類 4.心を動かす応募書類の書...

入学祝の袋の書き方

親戚の子どもが小学校や中学校・高校・大学に入学や進学をするときは、お祝いを渡す場合があります。兄弟の子どもである甥や姪は自分の子どもと年齢が近い場合が多く、数年おきにもらっ...

きれいな字はそれだけで注目されます

きれいな字を書いている人を見るとうらやましく思う人も多いです。自分の書く字にコンプレックスを抱いている人も多いです。   学生時代は書くことが多くても、社会人...

クリーニング提案書の書き方

社内や取引先に対してのアイデアや意見、企画をまとめた文章である提案書は、職種により内容は当然異なっていますが、基本的な部分は共通しています。   ...

在留資格変更許可申請書の書き方

在留資格変更許可申請書を書く際はまず法務省の「在留資格変更申請許可書」より申請書の雛型・テンプレートをダウンロードしましょう。以下に例文を交えた在留資格変更許可申請書の書き...

履歴書の書き方のポイントについて

就職や転職の際に必要となる物に「履歴書」があります。これは、アルバイトなどをする際にも必要となるものです。履歴書の書き方のポイントとしては、丁寧な字で書くということです。 &...

病院実習のお礼状の例文とマナーと書き方

私は薬学部を卒業しまして、病院実習は、千葉県にあります某病院に行きました。時期的にはちょうど就職活動の時期とかぶり、毎週末都内に行っておりました。今思えば非常にハードな病院実習でし...

設立趣意書の建設事業協同組合の書き方

設立趣意書は、会社や組合などの組織を立ち上げるにあたって、設立にいたるまでの経緯や、設立目的、事業内容、設立準備の進捗状況などを明らかにし、組織の設立に対して理解や同意を求...

お礼メール(お礼状)の例文とマナーと書き方

  電子メールがもっともポピュラーな伝達手段となっています。 手軽に行えるというだけでなく、時間的にも最短で用件を済ませることが最大のメリットです。また、一度...

交通費明細書の書き方

  1.交通費明細書とはどんな時に必要? 2.明細書に必要な項目は? 3.例文 4.領収書の添付も必要です   交通...

スポンサーリンク